Besplatni generator SRT titlova onlajn
Napravite titlove za video automatski: otpremite fajl i dobijte gotov .srt fajl sa vremenima. Titlovi se prave pomoću modela OpenAI Whisper i mogu se prevesti na drugi jezik.
Podržani formati: AVI, MP4, WAV, MP3, FLAC, AAC, M4A, OGG. Besplatno, bez registracije.
Kako napraviti titlove za video
- Kliknite na „Napravi titlove“ — SRT opcija se uključuje automatski.
- Izaberite jezik koji se govori u videu.
- Po želji izaberite jezik na koji će titlovi biti prevedeni.
- Izaberite video ili audio fajl.
- Preuzmite .srt fajl i dodajte ga videu.
Mogućnosti
- Standardni SRT format. Radi sa YouTube-om, VLC-om, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut-om i većinom plejera i programa za montažu.
- Automatska vremena. Svaki red titla dobija vreme početka i kraja, bez ručne sinhronizacije.
- Prevod titlova. Prevedite titlove na engleski, nemački, španski, turski, arapski, ruski ili portugalski.
- Video i audio. Prihvataju se MP4, AVI, MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC i AAC.
Kome je namenjeno
- Autorima na YouTube-u i društvenim mrežama
- Autorima onlajn kurseva
- Da video bude dostupan osobama oštećenog sluha
- Za lokalizaciju videa za gledaoce iz drugih zemalja
Česta pitanja
Kako da napravim titlove za video?
Otvorite alat, izaberite jezik govora, otpremite video i preuzmite .srt fajl. Zatim ga otpremite na YouTube ili dodajte u programu za montažu.
Šta je SRT fajl?
SRT je tekstualni format titlova: numerisani redovi sa vremenom početka i kraja. Podržava ga gotovo svaka video platforma, plejer i program za montažu.
Mogu li da prevedem titlove na drugi jezik?
Da. Pre otpremanja izaberite ciljni jezik i titlovi će biti prevedeni uz očuvanje vremena.
Da li je generator titlova besplatan?
Da, besplatan je i ne zahteva nalog.
Podržite projekat
AI Recognizer je besplatan i nema sponzore, a serveri za prepoznavanje govora koštaju. Ako vam servis pomaže, razmislite o donaciji. Možete pogledati i naše planove i ostaviti povratnu informaciju.
